マナカード・古代ハワイ文化のことなら、Lokelani.H.C.L（ロケラニ）にご相談ください

Aloha!
今年の夏、イベントで
この後半年後くらいまでのご様子を
観させていただく機会が多かったのですが、
“冷え”を感じるカードが多くて
「この冬、冷えるんですかねー、こんなに夏暑いのにねー」なんて話していたのを思い出します。
さて、消費は冷え込みそうですが、天候はいかに？
そう、先日も「常夏のハワイも-0.6度なんだってねー」とご報告いただきまして。
いや、ハワイ、雪積もりますから。
昔から、雪と氷の女神、いますから〜
それ、Honoluluだったら驚きますけど。(~_~;)
(この前のペレ様の溶岩報道の折、
心おれたので、今回はそっと心の声。
カードの意味と同様、戦いませぬ。笑)
さて！
原稿の余白で作ってみました、snowflakes!
Snow flakeでハワイ語辞典をひくと、
Hau pūehuehu
となってました。
雪は、Hauまたは Hau kea。
ハウっちゅうと、黄色い花のイメージがあるので(わたしは、ですが)
ハウケア の方が好きかな。
(好きか嫌いかの話じゃないか。
ケア=白ね。)
Hauは、冷たい風 のイメージの単語でもあります。icedとかfrostとか、しぐれ混じりの風、日本の北風っぽい感じ？でも
ハワイなんだけどね。(適当ですいません)
はい、今日の切り絵ドーン！