マナカード・古代ハワイ文化のことなら、Lokelani.H.C.L(ロケラニ)にご相談ください

Column

コラム

2009/12/29

もういくつ寝ると・・・

Aloha!
皆様、新年を迎える準備は進んでいますか????
私は来年の講座に向けての新ネタの資料や書籍が
クリスマス&年末の配達事情?で遅れていて
やっと一部到着しました。
大掃除や正月の準備そっちのけで読みふけっています。
このまま新年突入しそうです。
ところで、年賀状用にお勧めしたハワイ語、
「Hau’oli Makahiki Hou」(ハウオリ マカヒキ ホウ→あけましておめでとう)
の”MAKAHIKI”(マカヒキ)は
古代ハワイイの季節の呼び名です。
大体11月ころから2月ころまでの「寒い夏」をあらわし
農作物の収穫=税を収める季節でした。
秋の収穫祭のようなイメージです。
そして凄いことに
このマカヒキの期間は遊んで暮らすのです!!
戦争や不要な儀式は中止になり
ゲームをしたりスポーツをしたりして
豊穣の神に感謝しつつ毎日を楽しむのです。
ですから、正確には「お正月」を表すわけではなく
この言葉は
英語の「Happy New Year」をハワイ語に当てはめたものです。
Happy→Hau’oli しあわせ、幸福
New→Hou 新しい
Year→Makahiki 年
古代ハワイは文字がなかったので
記された暦はなく、
では何で季節がわかるかというと
「星」です。
船旅も「星」を読んで進み
預言も「星」を読んだ。
古代ハワイアンは優秀な天文学者ぞろいだったことがわかりますね。
元旦は月食だそうです。
なんと日本では史上初だそうです。
良いお年をお迎えください。

前の記事 :
次の記事 :

一覧に戻る

最新記事ARTICLE

マナカードのセミナー・講座など
ハワイのイベントの
ことならご相談ください

お電話でのお問い合わせ

受付時間:9:00 ~ 18:00

080-3610-7034

メールでのお問い合わせ

メールフォームはコチラから

CONTACT US

お気軽にお問い合わせください マナカード・古代ハワイ文化のことなら、Lokelani.H.C.L(ロケラニ)にご相談ください

Lokelani.H.C.L(ロケラニ)

〒458-0823
愛知県名古屋市緑区太子3丁目11番地の3

TEL 080-3610-7034

LINE@ bdr7016x

お問い合わせはコチラ